ReadingEase

Im Alter von zweiundachtzig Jahren verstarb die südkoreanische Autorin Park Kyung Ni an einem Schlaganfall. Schon ein Jahr zuvor war bei ihr Lungenkrebs diagnostiziert worden, dessen Behandlung sie aber verweigerte. Zudem litt sie an Diabetes und Bluthochdruck. Seit April hatte sie, halbseitig gelähmt, im Koma gelegen. Park wurde 1926 in Tongyeong geboren. Nach dem Besuch einer Mädchenoberschule heiratete sie 1946, verlor ihren Mann aber im Korea - Krieg. Auch ihr neugeborener Sohn verstarb kurz nach dem Ende des Krieges. Park begann ihre schriftstellerische Arbeit mit der Veröffentlichung zweier Kurzgeschichten 1955 bzw. 1956. Bekannt wurde sie später durch ihre Romane, die zum Teil auch in Deutschland veröffentlicht wurden. Zu ihren international bekanntesten Werken gehören die Roman "Die Töchter des Apothekers Kim" und "Markt und Krieg". Ihr Opus Magnum war allerdings der 16bändige Romanzyklus "Land", der die Zeit von der Jahrhundertwende bis zum Ende der japanischen Besetzung Koreas 1945 detailliert schildert. In ihm mischen sich hochliterarische und die Sprache des einfachen Volkes zu eindrucksvollen Portraits der etwa 300 Figuren. Mit der Autorin Pak Wanso war Park Kyung Ni die Grande Dame der südkoreanischen Literatur. Die in Deutschland veröffentlichten Bücher, darunter auch vier Bände von "Land", sind nur noch gebraucht erhältlich. Wer weiter recherchieren möchte, sei auf unterschiedliche Schreibung des Namens hingewiesen : gefunden habe ich sowohl "Park Kyung - ni", als auch "Pak Kyongni" oder "Park Kyung Ri".